the trend issue: deconstructed blazers #outfit

katrin possberg
Nov 5, 2017
3 min read

[deutsch]

Wenn uns die New York Fashion Week eines gelehrt hat, dann, dass Blazer bis hinüber ins neue Jahr der neue Trend schlechthin sind. Angefangen im Januar, als alle ihren Respekt für Princess Diana kundtaten, indem sie ihren oversized, schultergepolsterten 80er Jahre Blazer neues Leben eingehaucht haben, bis zu den Looks der Designer auf den Laufstegen im September: Der Blazer kommt wieder.

Vielleicht in einer anderen Form als die triste und schon ein wenig ausgelutschte Bürovariante, aber dafür mit hundert mal mehr Potential.

[english]

If New York Fashion Week taught us one thing, then definitely Blazers are going to stick around until next year. This trend beginning in January, when everybody paid their tribute to Princess Diana by rocking oversized, shoulder-padded 80s Blazers, to seeing the looks from various designers on the runway in September: Blazers are back!

Maybe not in their typical, dull and kinda we’re-all-over-it office version, but definitely with a hundred percent more potential.

Trends von der NYFW

Der sogenannte „Deconstructed Blazer“, ein dekonstruierter Blazer, bei dem man ruhig mal die Schulte zeigen kann, das Revers nur auf eine Seite des Halses führt oder die Ärmel als Gürtel herhalten. Eine Neuerfindung der Funktion des Blazers, die ganz schön gut aussieht. So hat sich etwa der Designer Alexander Wang an dieses Thema gewagt und Sportswear mit Business verknüpft. Auch Phillip Lim schafft es, mit cleanen Looks die Dekonstruktion verständlich zu machen. Mein Favorite aber ist Monse. Die Verknüpfung von klassischen Karomustern, Nadelstreifen und Casual Sportswear ist für mich eine hohe Kunst, die die beiden Designer Fernando Garcia und Laura Kim (Übrigens ebenfalls Designer bei Oscar de la Renta zusätzlich zu ihrem eigenen Label. Hut ab) mit Bravur gemeistert haben.

Trends from NYFW

The so-called „deconstructed blazer“, sometimes with cold shoulders, a one sided lapel collar or if you feel ultra extra, with sleeves as a belt. A reinvention of a functional blazer which looks pretty amazing. Designers like Alexander Wang dared to pick up this trend by combining sportswear and business wear. Also Phillip Lim manages to deconstruct his clean looks understandably. But my most favorite looks of all are by Monse. The combination of classical check patterns, pin stripes and casual sportswear is such a high skill in my opinion which the two designers Fenando Garcia and Laura Kim (By the way, also head designers at Oscar de la Renta. Hats off!) mastered in every way.

Vom Runway zum Alltags-Look

Übersetzt man diese Runway-Looks nun ins alltägliche Leben, kommt man ganz schnell auf einige besondere Formen und Details, die ein klassischer Blazer nicht hat. Taillengürtel, Rüschen, Trompetenärmel, Schulterausschnitte, abgewandelte klassische Muster wie etwa Hahnentritt oder Glencheck.

Ich habe euch hierfür mal einige Beispiele rausgesucht, die das Stadtleben durchaus etwas aufpeppen würden:

From runway to everyday look

If you translate those runway looks into you daily life, you soon come to the conclusion that special forms and details turn your classic blazer into the eye catcher like the once in the shows. Waist belts, ruffles, flared sleeves, cold shoulders, modified classical patterns like houndstooth or Glencheck.

I picked out some examples for you which can spice up your city life for sure:

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Ich persönlich entschied mich für einen auffällig gewebten Blazer, der mich durch die grobe Leinwandbindung des Stoffes an die klassischen Anzugstoffe erinnert (Zum Beispiel Glencheck). Überzeugt hat mich der Lurexfaden, der mit eingewebt wurde und dem ganzen den metallischen Eyecatcher verleiht (Hier bekommt ihr eurer eigenes Exemplar).

Das Outfit hielt ich demnach schlicht, da am Oberkörper durch die aufregende Maserung schon genug passiert. Ich entschied mich für eine grau-weiße Kombo, dazu schwarze Boots und eine helle Mütze.

Wie gefällt euch der „deconstruction“-Trend von den großen Designerhäusern? Ich bin ja ein sehr großer Fan davon, weil es aus etwas Klassischem was ganz Neues macht. Lasst mir gerne mal eure Meinung in den Kommentaren da.

Alles Liebe,

Kachi ♥

I personally decided on a striking woven blazer which reminds me of classic suit patterns (like Glencheck) because of the canvas weave. Also the woven-in lurex thread which gives the eye catching metallic shimmer convinced me to go with it (You can get your very own here).

I styled the outfit rather simple because of the accent i put on my upper body. Just a simple grey and white combo with some black boots and a light hat.

What do you think about this „deconstruction“ trend from the big designers? I am totally in love with it because it turns something classic into something totally new. Let me know your thoughts in the comments!

Love,

Kachi ♥