flowers for christmas

[english]

i am a christmas person. i've always liked christmas; as a child mostly because of the presents but as i grew older the treating part got more and more important to me. i've always loved winter as a season; loved the colours, the grey and white weather with only a few sprinkles of colour. as a child i used to play with my sister in the snow, build snowmen, snow castles or go sliding. we used to turn our driveway into a big snow castle with caves and secret snow ball supplies. i loved my childhood.

for me it's almost sad to look outside every morning in winter and not see the massive snow cover which used to lay on top of the neighbourhood. maybe i am too sentimental but i kind of miss the famous snowy christmas which we used to have.

so i thought, why not bringing some colour into the scene by creating a winter outfit with spring elements to embrace the warm weather. i chose to clash some patterns - geometrical, flowery and abstract. to keep it down a little bit i decided to have one coloured piece in between black and white pieces.

i combined my self made KACHI coat, made out of cashmere and wool, with this lovely flower print dress i just rediscovered in my closet. I chose olive green leather gloves and overknee stockings which almost look like boots. i wear a big warm scarf and a white head band.

i wish you merry christmas and lots of presents, enjoy every precious moment!

love, kat ♥

facebook @thisiskachi | instagram @thisiskachi | twitter @thisiskachi

[coat] KACHI

[headband] vintage

[dress] vintage

[scarf] h&m

[gloves] vintage

[shoes] asos

[deutsch]

ich liebe den winter. ich war schon immer eine winterperson, weihnachten war schon immer mein liebstes fest. als kind wohl wegen den geschenken und dem allgemeinen ambiente, doch je älter ich wurde, desto mehr erfreute ich mich an der freude anderer, wenn ich ihnen etwas schenken konnte. am winter gefiel mir schon immer die farbgebung der natur, das gräulich-weiße wetter, mit immer nur ein paar spritzern farbe. als kind spielte ich jeden tag mit meiner schwester im schnee, baute schneemänner, schneeburgen, ging schlitten fahren. unsere einfahrt wurde im handumdrehen immer in ein riesiges schneeschloss verwandelt, mit höhlen und geheimen schneebaalreservaten. ich habe meine kindheit geliebt.

für mich ist es fast schon traurig heutzutage rauszuschauen und nicht wie früher die massiven schneedecken zu sehen, die sich immer über die gesamte nachbarschaft gelegt hatten. vielleicht übertreibe ich auch ein wenig, aber ich vermisse das berühmte weiße weihnachten, das wir immer hatten.

deswegen kam mir der gedanke, frohen mutes in die zukunft zu blicken und mit dem wetterwechsel zu gehen, indem ich ein winteroutfit kreiiere, dass frühlingselemente beinhaltet. ich habe mich dafür entschieden, einige muster zu clashen, gerade weil ich ein riesen fan von mustern bin - geometrische, blümchen und abstrakte muster. um es nicht zu übertreiben griff ich zu weitestgehend schwarz/weißen teilen, um dann das eine farbige kleidungsstück in den vordergrund zu heben.

ich kombiniere meinen eigens gemachten KACHI mantel aus kaschmir und wolle mit diesem wunderschönen blumenkleidchen, dass ich gerade erst wieder in meinem schrank wiedergefunden habe. ich entschied mich für olivgrüne lederhandschuhe meiner oma und schwarze overknee-strümpfe, die zusammen mit meine spitzen boots fast schon wie stiefel aussehen. ich trage einen großen warmen schal und ein weißes stirnband.

ich wünsche euch frohe weihnachten und tolle geschenke, genießt jeden moment!

alles liebe, kat ♥

facebook @thisiskachi | instagram @thisiskachi | twitter @thisiskachi

[up ↑]