april, you fool
- katrin possberg
- Apr 26, 2016
- 2 min read
[english]
so today it began snowing. the whole day was a mixture of beautiful sunshine and freezing snowstorms - actually, i don't know what to think about that. i am confused.
that's why i had to get out my winter clothes - all precautiously hidden in the darkest corner of my wardrobe.
i quickly decided to go for a casual look. i worked hard on my fashion design sketches for the semester project on the week-end and had little to no sleep at all, which is why i needed something comfortable. so i get out my super smooth merino wool jumper i got as a farewell gift after my internship in london. it is the perfect contrast with its light colours to the loose, black trousers. i combine them with my beloved glitter socks and slipper shoes. rounding everything up, i chose a little pearl necklace.
i prepare myself against the nasty, cold april wind with my floor-length, red wool coat and my (again) super smooth black and white patterned scarf. of course my big KACHI backpack has to go with me to university.
is it as cold as here where you live? according to the motto "april does what he wants". let me know what you think! and don't forget to tell your friends if you like what you read ;)
ps: do you like my new design? or should i keep the old one instead of the slideshow?
love, kat ♥
[jumper] paper london
[trousers] vintage
[socks] & other stories
[shoes] tamaris
[coat] freeshion
[scarf] h&m
[backpack] KACHI
[deutsch]
heute hat es also angefangen zu schneien. den ganzen tag über gab es einen wechsel zwischen herrlicher sonne und bitterkaltem schneeregen - ich weiß ehrlich gesagt nicht, wie ich darüber denken soll. ich bin verwirrt.
so musste ich auch wieder nach meinen winterklamotten greifen, als ich dieses outfit für die uni zusammengestellt habe - vorsorglich habe ich die sachen natürlich schon im hintersten eck meines kleiderschrankes versteckt.
ich entschied mich für einen casual look. ich habe das wochenende fieberhaft an meinen entwürfen für mein semesterprojekt gearbeitet und wenig bis keinen schlaf bekommen, weswegen ich etwas richtig bequemes brauchte. also griff ich nach meinem superweichen merinowollpulli, den ich als abschiedsgeschenk nach meinem praktikum in london bekommen habe. er ist mit seinen hellen tönen ein super kontrast zur schwarzen, locker sitzenden hose. dazu trage ich meine geliebten glitzersocken und slippers. abrundend habe ich noch eine kleine perlenkette um den hals.
gegen den fiesen, kalten aprilwind, der uns um die ohren schlägt, wenn wir nur das fenster kippen, rüste ich mich mit meinem roten, bodenlangen wollmantel und einem superweichen schwarz-weiß gemusterten schal. als tasche nehme ich meinen großen KACHI - rucksack, der alles verschluckt, was ihm zu nahe kommt.
ist bei euch auch so ein fieses aprilwetter, frei nach dem motto: der april macht, was er will? lasst mich eure meinung hören! und vergesst nicht, es euren freunden zu erzählen, wenn euch gefällt, was ihr gelesen habt ;)
ps: gefällt euch das neue design? oder soll ich es beim alten layout belassen, anstelle der slideshow?
alles liebe, kat ♥
Comments